как правильно называется мордовский язык, подскажите пожалуйста где можно найти онлайн словари эрзя и мокша языка

как правильно называется мордовский язык, подскажите пожалуйста где можно найти онлайн словари эрзя и мокша языка

  1. Мордовского языка не существует. Есть эрзянский язык и мокшанский язык. Скажу сразу, информации онлайн мало, оформлена она убого, полноценного онлайн словаря или переводчика, подобного хотя бы гугловскому, просто нет.

    Что есть?

    Русско-эрзянский и эрзяно-русский словарь http://dictionary.bolkin.kiev.ua/ — работает медленно и со скрипом, словник ограничен
    Несколько маленьких, кустарно слепленных словариков на портале эрзянской культуры —
    http://www.erzan.ru/slovari
    Мокшанско-русский словарик с элементарными фразами и объяснением грамматики — кликнуть здесь
    Русско-мокшанско-эрзянский словарь, изданный в 2011 г. , в формате PDF — если Вы сумеете приноровиться к такому не очень удобному для словаря формату, то сможете пользоваться самым полным на данный момент словарм — http://www.library.saransk.ru/fu/grant/slovar.pdf

    Можно было бы накидать ссылок, но я этого делать не стану, так как проверяю каждую и отсеиваю намного больше, чем оставляю. Бывает и такое: предлагают русско-мокшанский словарь онлайн, иду по ссылке — там предлагают скачать! Пока я размышляю о том, зачем нужно «качать» то, что должно работать онлайн, на глаза попадается дополнительная ссылка на.. .»словарь по педагогики» (!) Что-то мне расхотелось находиться в этом сомнительном месте, а тем более — ссылаться на него в ответе.

    Надеюсь, что среди представленных ссылок Вы найдте полезные.

  2. Ой Мордвины, Здарова!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *